Bilo da se ti ili moj narod slažete, ja moram iæi.
E você veta o que não aprovar.
Sredite one koji vam se ne sviðaju.
Quando ele está sujo apenas se arrasta pelo chão igual ao que vou fazer com você se não aprovar essa casinha.
Ako je prljav, trlja se o tlo. Kao što æu i ja uèiniti s vama ne odobrite li ovu pseæu kuæicu!
Avise que se não aprovar a redução nas tarifas de cabo... mostraremos o vídeo dele com a mocinha... - no quarto de motel em Chicago.
Recite mu da æemo, ako ne smanji takse na kablovsku... pustiti snimak sa njim i navijaèicama... u motelskoj sobi u Èikagu.
Eu acho que ele não deveria ter que correr e dizer a mamãe... cada vez que ele faz algo ela pode não aprovar, por uma coisa
Mislim da ne bi trebao da otrèi i kaže mamici svaki put kad uradi nešto što ona možda neæe odobriti, pre svega.
Posso não aprovar seus métodos mas, desta vez, seu coração parece estar na direção certa.
Možda se ne slažem sa njegovim metodama, ali, barem jednom, izgleda da ima dobre namere.
Se o Duncan não aprovar o novo orçamento, não podemos filmar amanhã.
Ako ne odobri novi proraèun ne možemo sutra zapoèeti snimanje.
Pode não aprovar algo que ela tenha feito.
Možda neæeš odobriti dio onoga što je radila.
Senhor o problema se mantem, eles ameaçaram não aprovar a sua idéia de um novo esgoto, Se cortar a fonte de alimentos
Gospodne, probIem je što je HaIfahs pretio da Vas nece ukIjuciti u odvetnštvo ako smanjite zaIihe.
Talvez não tenha sido só a família a não aprovar este seu pequeno hábito.
Možda nije samo obitelj imala nešto protiv njegove male navike.
Porque você não pode comer a torta de uma senhora e depois não aprovar seu filho.
Niko ne može da jede pitu neke žene i da ne primi njenog sina u školu.
Com isso em mente, a CPI concordou não aprovar legislação mais rigorosa que poderiam levar à detenção de pessoas baseado apenas na nacionalidade, raça ou religião.
S tim na umu, Odbor se složio da ne traži dodatnu legislativu koja bi vodila pritvaranju osoba samo na temelju nacionalnosti, rase ili vjere.
Seu testemunho é que a filha deles morrerá se eu não aprovar essa ação agora.
Vi tvrdite da æe njihovo dete umreti ako ne dozvolim ovu proceduru odmah.
Meu testemunho é que a criança TALVEZ morra se você não aprovar isso agora.
Tvrdim da ovo dete može umreti ako ne odobrite proceduru odmah.
Meu pai poderia não aprovar, mas não sou mais seu discípulo.
Moj otac možda ne bi odobrio ali više nisam njegov sledbenik.
E se a Meredith não aprovar...
Ako se ona ne složi, šta onda?
Carl, a tradição desse banco é não aprovar empréstimos pequenos.
Carl, ova banka po tradiciji nikad ne odobrava male zajmove.
Se ele não aprovar o homem que poderá ser o seu padrasto, eu não poderia me casar, não é?
Ako ne bi odobrio èoveka koji bi mogao postati tvoj oèuh ne bih se mogla udati za njega, zar ne?
E os membros tendem não aprovar boates com garotas pagas que dão finais felizes.
I èlanovi odbora hoæe da odbiju Klubove sa devojkama koji daju sreæne završtke.
A ideia de você não aprovar?
Sama pomisao da bi bila protiv...
Peter meteu na cabeça que não concorrerá se você não aprovar.
Peter si je utuvio u glavu da se neæe kandidirati ako se vi ne slažete.
Alguns seguros contra pais rancorosos podem não aprovar meu novo livro.
Neki osiguranje protiv zlurad roditelji koji ne može odobrava svojoj novoj knjizi.
Sei que pode não aprovar, mas é importante para mim que entenda o que estamos fazendo.
Slušaj, znam da možda ne odobravaš ovo, ali mi je bitno da imaš razumevanja za ovo šta radimo.
Pode não aprovar, mas tudo que estou fazendo é pelo Jake.
Slušajte, sve ovo radim za Džejkovo dobro.
Você é tipo aqueles caras... que não namora se a mãe não aprovar!
Ponašaš se poput onih tipova koji ne mogu izaæi sa curom ako se njihova majka ne slaže.
Você não aprovar me dá mais confiança que pode dar certo.
Znajući vaše mišljenje, ja osećam ipak uveren da može biti nešto od ovoga.
Se sua mãe não aprovar a missão logo, irei sozinho.
Kunem se Bogom, ako tvoja mama uskoro ne odobri misiju, idem sam.
Se Yonkers continuar ignorando a ordem deste tribunal... e até 16h30 de quinta-feira não aprovar... 200 casas de moradia popular... que deverão ser construídas em locais específicos... leste da Saw Mill River Parkway... considerarei desacato da cidade.
Ako gradska uprava nastavi da ignoriše nalog suda i do èetvrtka ne odobri gradnju 200 socijalnih stanova na lokacijama istoèno od parka So Mil River, kazniæu grad Jonkers za nepoštovanje suda.
Sua recente postura contra a Rússia é uma continuação da diplomacia violenta, colocada em prática por sua esposa, que ele nomeou embaixadora da ONU apesar de o Senado não aprovar.
Njegovi stavovi prema Rusiji su nastavak èvrste diplomatije koju je vodila njegova žena, koju je imenovao za ambasadorku pri UN uprkos protivljenju Senata.
A sociedade pode não aprovar, e a lei pode tentar proibir, mas quando ambos são incapaz de nos parar, somos acusados de brutalidades.
Društvo možda ne odobrava, zakon možda pokuša da zabrani, ali kad su nesposobni da nas zaustave, optužuju nas za brutalnost.
Pode não aprovar, mas Jamal não deixou outra opção.
Neodobravaš, ali Jamal nam ne daje izbora.
Não pensou que a Polícia Federal pode não aprovar a venda para alguém ligado ao Boyd Crowder?
Nije ti palo na pamet da službi neæe da se svidi prodaja poseda onom ko je povezan s Bojdom?
Você sabe que não pode jogar se eu não aprovar antes.
Знаш да се не играм Не одобравам прво.
Não estarei quando não aprovar a Vice Primeira Ministra.
Neæu biti kad kažeš da neæeš da podržiš zamenicu premijera.
Se a propriedade vai ou não aprovar o custo por reparos estéticos, isso já é outra coisa.
Hoæe li ili ne imanje odobriti troškove kozmetièke popravke, to je druga stvar.
0.97558808326721s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bilo da se ti ili moj narod slažete, ja moram iæi. 